一套功能强大，可取代记事本的文字编辑器，拥有无限制的 Undo/Redo、英文拼字检查、自动换行、列数标记、搜寻取代、同时编辑多文件、全屏幕浏览功能。而它还有一个好用的功能，就是它有监视剪贴簿的功能，能够同步于剪贴簿自动将文字贴进 EditPlus 的编辑窗口中，让你省去做贴上的步骤。另外它也是一个好用的 HTML 编辑器，除了可以颜色标记 HTML Tag (同时支持 C/C++、Perl、Java) 外，还内建完整的 HTML 和 CSS1 指令功能，对于习惯用记事本编辑网页的朋友，它可帮你节省一半以上的网页制作时间，若你有安装 IE 3.0 以上版本，它还会结合 IE 浏览器于 EditPlus 窗口中，让你可以直接预览编辑好的网页 (若没安装 IE，也可指定浏览器路径)。
    从 2.12.181 起，改为使用语言文件的方式对 EditPlus 进行汉化，鉴于语言文件本身的特点，程序运行过程中，部分非标准资源将仍然为英文，但在这个软件中数量极少，而采用语言文件方式，我坚持不改动软件执行文件，这也能最大程度保证软件的正常使用。
    现在的语言文件可以提供两种字体界面，你可以在“Tahoma 8pt”和“宋体 9pt”之间进行选择，通常情况下，各种软件默认的字体均为“宋体 9pt”但在 Win2K/XP 环境中，使用“Tahoma 8pt”相对会美观些，如果你使用的是 Win9X/Me 环境，还是选择“宋体9pt”比较合适。字体的不同只是影响程序运行界面的外观，对程序功能没有任何影响。
    如果你想要在不同字体间进行转换，只需要重新运行汉化补丁，并选择你想要使用的字体，在汉化补丁执行完毕后，所有界面字体将更改为你最后选择的字体。
    本语言文件也提供返回英文界面的功能，你只需要重新运行汉化文件，并做好相应的选择即可。
    使用语言文件的汉化方法，由 Chinease 提供。